"From masses to masses": eight centuries of traveling gazes towards the primate cathedral