The age of digital thinking: challenges and opportunities of generative AI in education and research